В очередной раз, возвращаясь к вопросу выбора бинокля, невольно сталкиваешься с такой мыслью: да, безусловно, приборы от таких оптических монстров, как Zeiss, Swarovski и Canon, являются лучшими из того, что сейчас производится. У них все характеристики с приставкой «супер»: резкость, яркость, контраст. И, задумав приобрести один из таких шедевров оптического искусства, можно быть уверенным на 99%, что бинокль понравится и будет приносить своему владельцу только удовольствие. Но давайте подойдем к этой ситуации с немного другой точки зрения. Ведь понятно, что далеко не все охотники и любители природы покупают бинокли стоимостью в несколько тысяч долларов. Причины могут быть разными. В первую очередь это, конечно, вопрос финансов. Ведь охота и спортивная стрельба — хобби довольно дорогие. И скажем прямо: первой статьей расходов тут идут оружие, боеприпасы, оптические прицелы. Зачастую именно на них тратится основная часть бюджета. Бинокли же обычно покупаются «на оставшиеся деньги» — и если этот бюджет не безразмерный (а это практически всегда именно так), то обычно на бинокль выделяется довольно скромная сумма.
Разные подходы
Оставим на некоторое время финансы и посмотрим на приобретение бинокля еще под одним углом — с точки зрения практичности. Ведь далеко не каждый, кто приобретает бинокль, будет использовать его для длительных детальных наблюдений или оценки тончайших оттенков оперения пернатых. Давайте взглянем правде в глаза: у многих охотников наблюдения проходят по сценарию «поднес бинокль на несколько секунд к глазам, посмотрел — и пошел дальше». Большинство из них не будет анализировать цветопередачу и микроконтраст изображения, получая эстетическое удовольствие от того, что поле зрения бинокля максимально велико и резко от края до края. Так что оставим такие нюансы тем энтузиастам оптики, для которых это имеет значение; а в обычной жизни для многих людей от бинокля не требуется каких-то суперхарактеристик. Для большинства же охотников при наблюдениях важно просто определить наличие или отсутствие желаемого объекта. Безо всяких эстетических отвлечений.
И если эти два момента (ограниченный бюджет и практичный подход к наблюдениям) совпадают, то общий вопрос о выборе бинокля приобретает несколько иной, вполне конкретный оттенок: какой по возможности максимально недорогой и сугубо утилитарный бинокль можно приобрести украинскомуохотнику в специализированных магазинах? При этом, конечно, мы не забываем, что это должен быть именно наблюдательный прибор, а не игрушка с пластмассовыми линзами. И, поскольку мы заговорили о практичности, то сосредоточим свое внимание на биноклях схемы Roof: ведь не секрет, что при одинаковом диаметре объективов они легче и меньше своих Porroсобратьев — и, соответственно, более удобны.
Темная лошадка
Изучая имеющийся ассортимент, мы столкнулись с биноклями XD Precision. И пусть никого не смущает неизвестность этой торговой марки. Ведь логично предположить, что в категорию самых доступных, скорее всего, попадут наблюдательные приборы, которые разрабатываются и производятся в Китае. А XD Precision родом именно оттуда. В этом нет ничего особо настораживающего: многие известные бренды (например, те же Zeiss и Nikon) изготавливают свои Roof-бинокли начального уровня именно на китайских фабриках. И мы не сомневаемся в их качестве. Но все же, когда речь заходит о самых бюджетных китайских изделиях с неизвестным названием, здесь всегда присутствует определенная доля опасений. Поэтому тем более интересно понять, что же представляют собой бинокли ХD Precision.
В украинских магазинах — четыре модели ХD Precision серии Advanced (8х42, 10х42, 8,5х50 и 10х50) и две модели серии Standard с 42-мм объективами и кратностями 8х и 10х. Ценовая политика следующая: «стандартные» стоят всего лишь около $55, а «продвинутые» с 42-мм и 50-мм объективами — около $105 и $135 соответственно.
У нас была возможность ознакомиться поближе с биноклями ряда Advanced 10х42, 8,5х50 и 10х50, а также с моделью Standard 10х42. Давайте посмотрим, что эти приборы могут нам предложить в плане оптики, а также чем отличаются друг от друга.
Но прежде скажем несколько слов о самом подходе к тестированию и анализу таких бюджетных биноклей. Понятно, что сравнивать их с наблюдательными приборами высшего класса лидеров рынка некорректно — слишком разные «весовые категории». Поэтому мы не будем подходить к XD Precision со стороны пользователя, избалованного наблюдениями в тот же Zeiss. Постараемся посмотреть на них взглядом обычного охотника, для которого бинокль является не самым главным, а дополнительным пунктом в арсенале устройств и инструментов для любимого увлечения и для которого на первом месте стоит вопрос доступности и практичности бинокля. Мы попробуем ответить на вопросы: подходят ли модели XD Precision на роль такого бинокля, и нет ли в их конструкции каких-нибудь подводных камней, которые могут помешать комфортным наблюдениям?
Первый взгляд и комплектация
Итак, раскрываем коробки лежащих перед нами четырех биноклей. Кстати, сразу обращает внимание то, что на упаковке нет никаких данных об их содержимом — ни характеристик, ни описания их ключевых особенностей; только название бренда — XD Precision. Ну что ж, наверняка в инструкции эта информация имеется. Но не тут-то было — производитель не снабдил свои бинокли никакой сопроводительной документацией. Забегая немного вперед, скажем, что единственным источником хоть каких-то данных служит верхняя поверхность барабанов фокусировки.
Среди аксессуаров, которыми комплектуются бинокли XD Precision, присутствуют: чехол, нашейный ремень, а также крышки на окуляры и объективы. Принадлежности совершенно одинаковы для всех моделей и в использовании весьма удобны. Например, чехол имеет собственный ремень. Это решает иногда возникающий вопрос: куда его положить при непосредственно наблюдениях? В данном случае чехол просто останется висеть на плече. Также никуда не денутся и объективные крышки, которые выполнены, пожалуй, в самом удобном варианте: при помощи колец они надежно крепятся на объективы и во время наблюдений просто откидываются вниз.
Серия advanced
Поскольку руки сами потянулись к биноклям серии Advanced — с них и начнем. Как говорится, встречают по одежке. И в данном случае первое впечатление — положительное. Корпуса этих моделей имеют довольно толстое защитное покрытие с шероховатой поверхностью. С одной стороны, это обеспечивает отличную защиту от случайных ударов, а с другой — бинокли надежно лежат в руках. Корпус, конечно, пластиковый: за такую стоимость металла в конструктиве не будет. Но и масса благодаря этому невелика: у моделей с 50-мм объективами она составляет 830 г, а с 42-мм — 690 г.
Приступим к наблюдениям. Традиционно начинаем с настройки бинокля под свои антропометрические данные — межзрачковое расстояние и диоптрийную разницу глаз. Тут тоже впечатление остается положительным: все регулировки выполняются совершенно нормально. То есть движения в центральном шарнире требуют некоторого усилия, достаточного для того, чтобы установленное межзрачковое расстояние не сбивалось самопроизвольно при переноске бинокля. Это же справедливо и для кольца корректировки диоптрийной разницы глаз, расположенного на правом окуляре. Выкручивающиеся наглазники у всех трех биноклей не имеют фиксированных положений между крайними позициями; но их вращение тоже довольно тугое, со множеством мелких щелчков — поэтому при необходимости эти наглазники можно выдвинуть на любое удобное промежуточное расстояние. Можно также заметить, что у бинокля 8,5х50 наглазники несколько более комфортны, чем у биноклей 10х50 и 10х42: они выполнены из более мягкого материала и имеют скругленный верхний край. Самый главный элемент управления — барабан фокусировки — у линейки Advanced крупный, вращается он плавно и тоже с небольшим усилием, то есть весьма удобный при настройке. Единственный момент: насечка на нем сделана таким образом, что барабан тактильно воспринимается, скорее, как гладкая ровная поверхность с углублениями, а не с выраженными выступами. В толстых перчатках это может быть не так удобно. Хотя это уже придирки.
Бинокли XD Precision выпускаются с объективами диаметром 42 мм либо 50 мм
Более серьезным моментом в отношении механической части у биноклей XD Precision стало некоторое рассогласование оптических каналов при настройке резкости. Что имеется в виду? Иногда в недорогих моделях биноклей в силу невысокого качества механической обработки деталей имеется люфт во внутренних узлах системы фокусировки (не следует путать с люфтом барабана резкости), что приводит к возможности получить одинаковую резкость для обоих глаз при вращении колеса фокусировки только в одном направлении. Ведь как должно быть в идеале? Изначально мы тщательно настраиваем резкость для обоих глаз, вращая центральный барабан, а также корректируя диоптрийную разницу с помощью кольца, которое в большинстве бюджетных биноклей находится на правом окуляре. После этого мы всегда можем настраивать резкость наблюдаемого объекта, вращая только центральное фокусировочное колесо в любом направлении — хоть по часовой стрелке, хоть против нее. И в том, и в другом случае резкость будет одинаковой в обоих оптических каналах — но это при строгом соблюдении всех допусков при изготовлении деталей. Если же производитель не уделил пристального внимания узлу фокусировки, то, как уже упоминалось, существует вероятность получить одинаковую резкость при вращении фокусировочного барабана только в одном направлении. При настройке в противоположном направлении резкость для глаз будет немного разной — что, согласитесь, не совсем удобно при наблюдениях. В небольшой степени данное явление имело место в биноклях Advanced с 50-мм объективами. Правда, рассогласование носило случайный характер: то появлялось, то исчезало. Что касается бинокля 10х42 этой же серии, то у него этот недочет проявлялся еще реже: во время практически всего тестирования скольлибо заметной разницы в фокусировке при вращении барабана в двух направлениях обнаружено не было.
На самом деле рассогласование оптических каналов по резкости в большей или меньшей степени иногда встречается и у весьма именитых брендов — в биноклях ощутимо более дорогих, чем рассматриваемые нами модели. Поэтому выявление этого недостатка в XD Precision не вызвало сильного удивления. Мешало ли это наблюдениям? Фактически — не очень. Просто в тех случаях, когда рассогласование проявлялось и резкость объекта наблюдения немного отличалась при вращении барабана, например, по часовой стрелке — достаточно было сдвинуть его на полградуса в обратном направлении, и резкость сразу становилась идеально одинаковой для обоих глаз. Тут, кстати, можно дать совет: в том числе и по этой причине бинокли лучше всего покупать самостоятельно в магазине, лично наблюдая через каждый выбираемый образец — чтобы выяснить наверняка, присутствует ли здесь этот эффект или нет и, если присутствует, то насколько явно он проявляется, и будет ли это критичным именно для вас. В крайнем случае при личном присутствии всегда можно выбрать между несколькими экземплярами понравившейся модели, прежде чем оплачивать покупку.
Посмотрим, что же производитель указал на фокусировочных колесах. Первый факт, который становится ясным: бинокли Advanced выполнены герметичными, а их «внутренности» заполнены инертным газом. Значит, наблюдения в дождь (и даже падение в неглубокую лужу) приборы выдержат. Также им не будут страшны резкие перепады температур в зимнее время, когда с мороза мы заносим наше снаряжение в теплое помещение — благодаря заполнению газом конденсат внутри бинокля не образуется.
Невзирая на юность бренда, бинокли XD Precision, как показала практика, вполне заслуживают доверия
Еще на барабанах фокусировки указаны кратность и диаметр объектива, а также самая интересующая нас характеристика — реальная ширина поля зрения бинокля. Указана она, правда, в футах и ярдах, поэтому поначалу картина не слишком понятна. Но, помня, что в одном ярде ровно три фута, можно с помощью нехитрой пропорции вычислить ширину поля зрения в привычных нам метрических единицах. Итак, ширина обзора у биноклей Advanced и Standard 10х42 составляет 101 м на дальности 1000 м — и 94 м на дальности 1000 м у обоих биноклей с 50-мм объективами. Значения, конечно, не рекордные — но это совершенно ожидаемо от бюджетных наблюдательных приборов. С практической же точки зрения при наблюдениях о составляющей 10-15 м разнице в ширине поля зрения по сравнению с топовыми биноклями, в общем-то, не особенно задумываешься.
Более важным моментом является качество изображения. И вот тут можно сказать, что XD Precision Advanced в этом отношении весьма порадовали. Если не проводить сравнений, то резкость каждого из трех воспринимается как очень хорошая, к ее качеству нет никаких претензий. Но для большей объективности мы сравнили модели XD Precision с биноклями чуть более высокого класса. Такой простой тест позволил понять, что резкость и контраст у XD Precision всетаки не «режут» глаз, и изображение не «хрустит». Однако это было ожидаемо. Что радует — так это отсутствие в «продвинутых» моделях XD Precision откровенного «замыливания» изображения. Мы имеем очень приличную резкость, которая у охотника, не слишком искушенного наблюдениями с помощью биноклей высшего класса, не вызовет никаких негативных ощущений.
Заметным плюсом является то, что у биноклей 8,5х50 и 10х42 резкость практически одинакова по всему полю зрения и лишь незначительно снижается у его края — из-за этого изображение получается очень ровным и комфортным для глаз. А вот у их «собрата» 10х50 падение резкости у края изображения выражено в несколько большей степени.
Надо сказать, что изо всех трех биноклей XD Precision наибольшее AFOV (apparent field of view) имеет модель Advanced 10х42. Этот параметр нигде не указан, и мы можем только приблизительно вычислить его значение по определенным формулам. Однако с практической точки зрения точная цифра нам не особо и нужна. Достаточно сказать, что визуально именно у этого бинокля круг изображения самый большой.
Серия standard
Перед общими выводами давайте посмотрим и на «младшую» модель — XD Precision 10х42 Standard. Сразу заметна более простая «броня» бинокля: по ощущениям, она раза в два тоньше, а также более гладкая. На фокусировочном колесе отсутствует информация о герметичности — соответственно, этот бинокль в суровых погодных условиях лучше не использовать. А вот в отношении механики наблюдается полный паритет со «старшими» моделями — все регулируется должным образом. И сразу заметно, что у линейки Standard барабан фокусировки имеет заметно более ощутимые выступы, чем у Advanced, — то есть он несколько более удобен при вращении. Небольшая разница при настройке резкости в разных направлениях иногда присутствует.
Поле зрения у 10х42 Standard одинаково с моделью 10х42 Advanced — но резкость в центре немного хуже, и у края снижается в ощутимо большей степени. Также, в отличие от «продвинутых» моделей, более сильно выражена дисторсия — искривление прямых линий у края поля зрения. Поэтому в целом изображение в бинокле 10х42 Standard можно охарактеризовать как несколько «замыленное». На самом деле, все довольно предсказуемо: бинокль 10х42 Standard стоит в два раза меньше
аналогичной модели Advanced — потому и изображение его, соответственно, уступает по качеству.
Немного о светопропускании
Если посветить в объективы всех биноклей фонариком, то по цвету отраженных от линз бликов можно сделать предположение, что многослойное просветляющее покрытие у модели Advanced 10х42 нанесено только на объективные линзы. У биноклей 8,5х50 и 10х50, кроме объективов, мультипросветление имеет также одна окулярная линза. А вот у линейки Standard производитель ограничился нанесением только одного слоя просветляющей пленки на объективы. При сравнительной оценке цветопередачи можно заметить, что у всех тестируемых нами биноклей изображение заметно окрашено в теплый красно-коричневый тон. И опять-таки — при сравнении с биноклями более высокого класса и большей стоимости понимаешь, что XD Precision не являются особо светлыми и яркими. Причиной этому, очевидно, является характерное для всех биноклей начального уровня не самое высокое светопропускание. И если для дневных наблюдений это не имеет особого значения, то при использовании бинокля в глубоких сумерках могут возникнуть проблемы с идентификацией зверя или птицы.
Выводы
Подводя итоги, можно сказать, что модели Advanced — полноценные всепогодные наблюдательные приборы за совсем небольшие для мира оптических приборов деньги. Да, есть некоторые вопросы к точности системы фокусировки (в основном это касается биноклей с 50-мм объективами). Однако, как уже отмечалось, наблюдениям это, скорее всего, не помешает. И поскольку мы договорились подходить к оценке приборов с позиции практичного охотника, не имеющего завышенных требований и ожиданий, то на этом претензии к XD Precision серии Advanced, пожалуй, и заканчиваются.
Что касается XD Precision серии Standard — то они, конечно, более простые. Это касается и общего исполнения, и оптической части. Но и эти приборы вполне могут использоваться в следующем варианте: поднес к глазам, обнаружил объект, идентифицировал его и пошел дальше. Так что если именно бюджет является определяющим критерием, то XD Precision Standard 10×42 вполне может стать кандидатом на роль наблюдательного прибора, который всегда под рукой.
Мы постарались подробно рассказать, что представляют собой бинокли XD Precision. Конечно, это приборы самого начального уровня. Но, как видно из нашего описания, это вовсе не помешает им достойно выполнять свои задачи при дневных наблюдениях, что и требуется большинству украинских охотников.
СТАТЬЯ ОПУБЛИКОВАНА В № 5 ЗА 2017 ГОД
